این ضربالمثل در مورد موقعیتی به کار میرود که یک شخص یا یک گروه، به کسی آسیب میرساند که از خودشان است یا به آنها نزدیک است. در واقع، یعنی هیچکس به عمد به فرد یا چیزی که با آن ارتباط و وابستگی دارد، صدمه نمیزند.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” آواز دهل از دور خوش است “ را از دست ندهید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” آه در بساط نداشتن “.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” ماه پشت ابر نمی ماند “ ادامه دهید.
مثلاً فرض کنید در یک خانواده، دو برادر با هم اختلاف پیدا کنند. حتی اگر بین آنها ناراحتی پیش بیاید، در برابر یک فرد غریبه، معمولاً از یکدیگر دفاع میکنند. چون در نهایت به هم وابسته و از یک خانواده هستند.
این مثل تأکید میکند که مردم معمولاً از خودشان، داراییشان، خانوادهشان و یا گروه خود محافظت میکنند و به آن صدمه نمیزنند، درست مانند اینکه یک چاقو هرگز دستهای که به آن متصل است و با آن کنترل میشود را نمیبرد.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” باد به غبغب انداختن “.
در این نوشته، به بررسی مفهوم، ریشه و معنای اصلی این ضربالمثل کهن ایرانی میپردازیم. با ما در مدیر تولز همراه باشید.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” روزه شک دار گرفتن “ سر بزنید.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” یک خشت هم بگذار در دیگ “ پیدا کنید.
معنی چاقو دسته خودش را نمی برد چیست؟
یک انسان ممکن است بسیار بدجنس باشد و به دیگران آزار برساند، اما در نهایت به خودش صدمه نمیزند.
انسان خردمند هرگز باعث زیان خود نمیشود.
حتی اگر میان مردم دشمنی زیادی وجود داشته باشد، باز هم به دوستان و نزدیکان خود آسیب نمیرسانند.
چاقو خاصیت بریدن دارد، اما تنها چیزی که نمیبرد دستهٔ خودش است! از این ویژگی برای ساختن یک ضربالمثل استفاده شده است: وقتی یک فرد بسیار شرور است و به دیگران ضرر میزند، اما به کسی که از خودش است (مانند دوست یا فامیل) صدمه نمیرساند، زیرا روابط نزدیک مانع این کار میشود.
مردم مانند چاقو هستند! چاقو میتواند مفید باشد، مثل وقتی که برای پوست کندن میوه از آن استفاده میکنیم، و هم میتواند خطرناک باشد، مثل وقتی که در دست یک قاتل قرار میگیرد. اما همین چاقو، هرچقدر هم آسیب برساند، نمیتواند به دستهٔ خودش صدمه بزند.
آدمها کسی را که از خودشان میدانند، کنار نمیگذارند.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” مویی از خرس کندن غنیمت است “ را بخوانید.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” امان از خانه داری، یکی میخری دو تا نداری “ مراجعه کنید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” یک دیوانه سنگی به چاه می اندازد “ مراجعه کنید.