همه چیز دربارهٔ معنی و مفهوم ضربالمثل «دم خود را روی کول گذاشتن»
گاهی اوقات در گفتگوهای روزمره میشنویم که میگویند: «فلانی دم خود را روی کولش گذاشته و رفته.» این ضربالمثل تصویری را نشان میدهد که در آن یک نفر با عجله و سرعت زیاد، از موقعیتی دور میشود. معمولاً این فرار همراه با ترس، شرمندگی یا فرار از مسئولیتی است.
در گذشته، «دم» در ادبیات ما نماد آبرو، شخصیت و احترام فرد بوده است. وقتی کسی «دم خود را روی کول میگذارد»، در واقع دارد نشان میدهد که آنقدر شتابزده و ترسیده است که گویی آبرویش را برداشته و فرار میکند. این حرکت، نشاندهندهٔ وضعیتی است که فرد نمیخواهد با پیامدهای کارش روبرو شود.
به بیان دیگر، این ضربالمثل اشاره به کسی دارد که در برابر مشکلی، به جای ایستادگی یا قبول اشتباه، سریع صحنه را ترک میکند. این فرد معمولاً به خاطر کاری نادرست، احساس شرم یا ترس میکند و ترجیح میدهد به جای پاسخگویی، از آن موقعیت فرار کند.
مثلاً اگر کسی در جمع مرتکب اشتباهی شود و به سرعت آنجا را ترک کند تا کسی با او بحث نکند، در مورد او میگویند: «دمش را روی کول گذاشت و رفت.»
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” بی گدار به آب زدن “ پیدا کنید.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” سرم را بشکن، نرخم را نشکن “ را مطالعه کنید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” سر کسی را گرم کردن “ را بخوانید.
این عبارت بیشتر در موقعیتهای طنز یا انتقادی به کار میرود و گاهی هم برای توصیف افرادی استفاده میشود که در برخورد با مشکلات، مسئولیتپذیر نیستند و ترجیح میدهند فرار کنند.
مقاله معنی ضرب المثل ” از دل برود هر آنکه از دیده برفت “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
در این نوشته، با مفهوم و معنای یک ضربالمثل کهن و اصیل ایرانی آشنا خواهید شد. در ادامه با ما همراه باشید.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” پا را از گلیم خود درازتر کردن “ را مطالعه کنید.
معنی دم خود را روی کول گذاشتن چیست؟
۱- یعنی از ترس، خودش را جمع کرد و سریع فرار کرد.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” با یک من عسل هم نمیشه خوردش “.
۲- معمولاً برای کسی به کار میرود که در ابتدا با ادعاهای بزرگ وارد کاری میشود، اما بعداً ناتوانیاش آشکار میشود و آبرویش را از دست میدهد. اگر حق کسی را پایمال کرده باشد و نتواند آن را جبران کند، از ترس مردم پنهان میشود. در چنین مواقعی مردم میگویند: فلانی حق ما را خورد و حالا دمش را روی کولش گذاشته و فرار کرده است.
۳- گاهی این ضربالمثل برای تهدید کسی استفاده میشود. مثلاً به کسی که با حرفهایش شما و خانوادهتان را آزار میدهد، میگویید: باید مثل آدم دمت را روی کولت بگذاری و از اینجا بروی، وگرنه هر بلایی ببینید، نتیجه رفتار خودتان خواهد بود!
۴- این ضربالمثل به حالتی اشاره دارد که کسی پس از شکست خوردن، به صورت خفتباری جایی را ترک میکند یا فرار میکند.
بیشتر بخوانید: ضربالمثل با دم
اختصاصی-مدیر تولز