این ضربالمثل در واقع یک توصیه مهم درباره انتخاب دوست و رفیق است. معنی آن این است که وقتی میخواهی برای کسی فداکاری بزرگی کنی، حتی از جان خود بگذری، باید مطمئن باشی که آن شخص ارزش این همه ایثار را دارد.
یعنی آن فرد باید کسی باشد که در کوچکترین موقعیتها هم به فکرت باشد. مثلاً وقتی فقط یک تب ساده داری، искренانه نگردت باشد و برای بهبودیت دعا کند. اگر کسی این اندازه در شادیها و سختیهای کوچک کنارت باشد، پس مطمئناً در روزهای سخت و مشکلات بزرگ نیز میتوان روی او حساب کرد.
پس پیام اصلی این مثل این است: وفاداری و فداکاریات را برای کسانی نگه دار که لیاقت و ظرفیت درک محبت تو را دارند و در برابر محبت تو، بیتفاوت نیستند.
در این نوشته، به مفهوم یکی از ضربالمثلهای معروف فارسی میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی ضرب المثل برای کسی بمیر که برات تب کنه
۱. به این معناست که خودت را برای کسانی به زحمت نیندازی که در برابر محبت تو، محبتی نشان نمیدهند.
۲. وقت و انرژی خود را برای افرادی صرف کن که ارزش این توجه را داشته باشند؛ در غیر این صورت، هم تو و هم آنچه داری، بیفایده از دست خواهند رفت.
۳. دوست داشتن کسی که لیاقتش را ندارد، اسراف در محبت است!
۴. فقط به کسی محبت کن که قدر دلسوزیهایت را بداند.
۵. عاشق کسی نشو که برای عشق ارزشی قائل نیست.
۶. همیشه سعی کن با افرادی ارتباط داشته باشی که مهربانیهایت را میبینند و سپاسگزار هستند.
۷. عاشق کسی باش که او هم تو را دوست دارد!
۸. زحمت کشیدن برای کسی که معنای محبت را نمیفهمد، بیفایده است.
۹. برای آدمهای ناسپاس وقت و انرژی نگذار؛ کسانی که محبت میبینند، اما قدردان نیستند.
این ضربالمثل معمولاً از سوی افراد با تجربه و خردمند به کسانی گفته میشود که یکباره و بدون توجه به واقعیتها، دل به کسی میبندند و حتی از خود و خانوادهشان میگذرند، در حالی که طرف مقابل هیچ توجهی به آنان ندارد و در شرایط سخت، کنارشان نمیایستد.