با مفهوم ضربالمثل “با دم شیر بازی کردن” آشنا شویم 🦁
این ضربالمثل به موقعیتی اشاره دارد که شخصی بیدقت و سبکسر، خود را به خطر بزرگی میاندازد. وقتی کسی “با دم شیر بازی میکند”، در واقع دارد با موجود قدرتمند و خطرناکی شوخی میکند، بدون اینکه به عواقب کارش فکر کند.
این مثل معمولاً برای افرادی به کار میرود که:
– بیگدار به آب میزنند
– با افراد یا موقعیتهای خطرناک، بیپروا برخورد میکنند
– پیامدهای کارهایشان را در نظر نمیگیرند
– فکر میکنند میتوانند از پس هر خطری بربیایند
در زندگی واقعی، این مثل میتواند شامل موقعیتهایی باشد مانند:
– شوخی کردن با فردی قدرتمند و عصبانی
– وارد شدن به کاری پرریسک بدون داشتن مهارت کافی
– دست انداختن کسی که ممکن است واکنش تندی نشان دهد
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” آدم ترسو هزار بار می میرد ” + داستان مراجعه کنید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” پز عالی، جیب خالی “ مراجعه کنید.
پس یادمان باشد: بازی با دم شیر، هرچند در نگاه اول شاید بیخطر به نظر برسد، اما همیشه عاقبت خوبی ندارد و ممکن است به بهای گزافی تمام شود.

در این نوشته، به بررسی معنی، پیشینه و مفهوم بنیادی این ضربالمثل کهن ایرانی میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی با دم شیر بازی کردن یعنی چه؟
با دم شیر بازی کردن یعنی آدم خودش را به خطر بیندازد و از نتیجه کار خطرناکی که میکند، بیخبر باشد.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” جیبش تار عنکبوت بسته است “ را حتماً بخوانید.
وقتی کسی کار پرخطری انجام میدهد اما در بیشتر موارد از زیانبار بودن آن کار آگاه نیست، دیگران به او میگویند: “داری با دم شیر بازی میکنی!” همانطور که میدانید شیر حیوان درندهای است. اگر انسانی به او نزدیک شود، ممکن است با حملهٔ شیر جان خود را از دست بدهد. حالا تصور کنید کسی بیاید و دم شیر را که نقطه حساسی برای اوست، بگیرد و با آن بازی کند! در این صورت قطعاً شیر عصبانی میشود و او را به راحتی از بین میبرد! 😯
البته هیچ انسان خردمندی نه با دم شیر، بلکه با خود شیر هم بازی نمیکند. اما فردی که خردمند نباشد، ممکن است دست به چنین کار پرخطری بزند.
انسانها دارای قدرت تفکر هستند و با عقل خود درک میکنند که نباید به چیزی که به جان، روح و هر آنچه به آنها مربوط میشود، آسیب برسانند. برای مثال، اگر در رستوران باشید و کسی در عبور از کنارتان بگوید غذای شما سمی است، حتماً آن غذا را نمیخورید. حتی اگر آن فرد را نشناسید و ندانید راست میگوید یا نه، عقلتان به شما میگوید: “هرجا حتی احتمال آسیب وجود دارد، از آن فاصله بگیر.”
حال اگر کسی دست به کار خطرناکی بزند، یکی از این دو حالت برایش پیش میآید:
یا میداند که آن کار خطرناک است و پایان ناخوشایندی دارد، اما خطرش را میپذیرد. در این حالت، او عقلش را کنار گذاشته است.
یا واقعاً نمیداند که کارش خطرناک است. در این صورت، اگر فرد خردمندی به او هشدار دهد، حتماً از کارش دست برمیدارد.
با دم شیر بازی کردن هم دقیقاً نمونهای از یک کار پرخطر است که فرد انجامدهنده یا از خطر آن آگاه است، یا بیخبر. کسی که به او میگوید: “داری با دم شیر بازی میکنی!” در واقع او را از خطر کارش آگاه میسازد. اگر بعداً آسیبی به او رسید، نباید بگوید: “نمیدانستم” یا “کسی به من هشدار نداد!”
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” عجله کار شیطان است ” + داستان را بخوانید.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” آب که یکجا ماند، می گندد “ سر بزنید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” پته روی آب افتادن “ را از دست ندهید.
