این ضربالمثل به کسانی اشاره دارد که با دارایی دیگران، بسیار دست و دل باز و بخشنده میشوند. این افراد برای اموال خود ارزش قائلند، اما وقتی پای خرج کردن از مال دیگران به میان میآید، به راحتی و بدون هیچ حسابی، آن را میبخشند یا خرج میکنند.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” کو گوش شنوا “ پیدا کنید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” علف زیر پا سبز شدن “ مراجعه کنید.
ریشه این اصطلاح به داستانهای قدیمی برمیگردد. در این قصهها، خلیفه فردی بسیار ثروتمند و قدرتمند بود که کیسههای پول فراوانی داشت. بعضی از درباریان یا اطرافیان، برای نشان دادن سخاوت خود، از پول و دارایی خلیفه به دیگران انعام یا کمک میکردند. در واقع، آنها با پول خود خلیفه، در نظر دیگران فردی بخشنده و بزرگوار جلوه میکردند، در حالی که چیزی از مال خود خرج نمیکردند.
امروزه از این ضربالمثل استفاده میکنیم تا افرادی را توصیف کنیم که در اموری مانند مهمانی دادن، هدیه خریدن یا قول کمکهای مالی، از دارایی دیگران (مثل پدر، شرکت یا سازمان) استفاده میکنند و خودشان هیچ هزینهای متحمل نمیشوند.
در این نوشته، با مفهوم و معنای واقعی این ضربالمثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. با ما در مدیر تولز همراه باشید.
معنی از کیسه خلیفه بخشیدن یعنی چه؟
۱. به کسی گفته میشود که با پول دیگران و بدون اجازه آنان، بخشش میکند تا در نظرها فردی بزرگوار و دست و دل باز به نظر برسد.
۲. در این ضربالمثل، “خلیفه” به فرد ثروتمند اشاره دارد و “کیسه” نماد داراییهای اوست. پس اگر کسی از اموال افراد پولدار سوءاستفاده کند، مصداق این مثل میشود.
۳. گاهی این ضربالمثل در موقعیتهای غیرمالی هم به کار میرود؛ مثلاً وقتی فرزندی بدون آگاهی پدر، به نام او به دیگران قول و وعده میدهد. در چنین مواردی نیز میگویند: “از کیسه خلیفه میبخشد”.
مقاله معنی ضرب المثل ” پنبه از گوش درآوردن “ حاوی اطلاعات جامعی است.
۴. افراد خسیس و بخیل معمولاً چشمداشت به دارایی دیگران دارند. اگر جایی خرید کنند، منتظر میمانند تا دیگری پولش را بدهد، یا اگر هدیهای میدهند، در واقع هزینه آن را از جیب دیگری پرداخت میکنند. در این شرایط میگویند: “این بخشش از مال خودش نیست، از کیسه خلیفه است”.
۵. یعنی برای رسیدن به خواستههایش، از سرمایه دیگران استفاده میکند.
پیشنهادی: معنی ضربالمثل: “سرمایه دیگران را خرج کردن”