دسته: آموزش زبان

معنی کلمه Crew به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Crew به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “خدمه” یا Crew معمولاً برای اشاره به گروهی از افراد به کار می‌رود که با هم کار می‌کنند. این گروه معمولاً در محیط‌های کاری مختلف دیده می‌شود: یک گروه کاری در بیرون مدرسه ما حاضر شد. […]

معنی کلمه Crispy به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Crispy به فارسی با مثالهای کاربردی اگر غذایی سفت باشد و موقع خوردنش صدا بدهد، می‌توانیم از واژه “ترد” استفاده کنیم. این کلمه تقریباً شبیه به “crunchy” است و گاهی نقطه مقابل “نرم و لهیده” قرار می‌گیرد. این کراکرها سبک و ترد هستند. غلات […]

معنی کلمه Crook به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Crook به فارسی با مثالهای کاربردی یک کلاهبردار کسی است که دزدی می‌کند. تعدادی کلاهبردار به ساختمانی وارد شدند و چندین کامپیوتر و وسایل دیگر را از اتاق‌ها دزدیدند. یک سارق، جواهرات گران‌قیمتی را از یک مغازه جواهرفروشی ربود. (ربودن به معنای دزدی است) […]

معنی کلمه Crop به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Crop به فارسی با مثالهای کاربردی محصول یا Crop به گیاهی گفته می‌شود که برای استفاده انسان، مانند تهیه غذا یا سایر فرآورده‌ها، پرورش داده می‌شود. در منطقه غرب میانه آمریکا، ذرت یک محصول بسیار مهم به شمار می‌آید. سویا نیز از دیگر محصولات […]

معنی کلمه Crowd به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Crowd به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “جمعیت” به گروه بزرگی از آدم‌ها اشاره دارد. بسته به موقعیت و دیدگاه شما، حضور یک جمعیت می‌تواند خوب یا بد باشد: آنقدر آدم برای تماشای رژه جمع شده بودند که ما نتوانستیم جای پارک پیدا کنیم. […]

معنی کلمه Crumble به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Crumble به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی در حال خراب شدن است، وقتی چیزی از هم می‌پاشد یا در آستانهٔ نابودی قرار دارد، می‌توانید از کلمهٔ «crumble» استفاده کنید. آن ساختمان در حال فروریختن است. به تعمیرات اساسی نیاز دارد. این یک […]

معنی کلمه Crummy به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم! ترجمه کلمه Crummy به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “Crummy” یک صفت است که برای توصیف چیزها یا شرایط ناخوشایند و نامطلوب به کار می‌رود. این کلمه تقریباً معادل “بد” است. “Crummy” در گفتگوهای روزمره بسیار رایج است، ولی احتمالاً در کتاب‌های درسی […]

معنی کلمه Crumple به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Crumple به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “crumple” یا “مچاله کردن” وقتی استفاده می‌شود که یک چیز را فشار دهیم و شکل اولیه آن از بین برود و خراب شود. این کلمه معمولاً برای چیزهایی مثل کاغذ یا لباس به کار می‌رود. شما می‌توانید […]

معنی کلمه Crunch به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Crunch به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “crunch” می‌تواند هم به یک صدا اشاره کند و هم به یک عمل. این صدا یا عمل وقتی ایجاد می‌شود که چیزی فشرده، شکسته، زیر پا له، گاز زده یا ضربه‌خورده شود: راه رفتن روی برگ‌های […]

معنی کلمه Crush به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Crush به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی می‌خواهید شکل چیزی را تغییر دهید یا آن را صاف و خرد کنید، از کلمه «له کردن» استفاده می‌شود: اگر انگور را له کنید، می‌توانید شراب تهیه کنید. اگر چند پرتقال را له کنید، می‌توانید آبِ […]