دسته: آموزش زبان

معنی کلمه Server به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی به دایره لغاتمان اضافه کنیم ترجمه کلمه Server به فارسی با مثالهای کاربردی یک سرور، در واقع یک کامپیوتر قدرتمند است که اطلاعات را برای کامپیوترهای دیگر ذخیره و ارسال می‌کند. مثلاً هفتهٔ پیش، سیستم سرور روزنامه نیویورک تایمز مشکل فنی پیدا کرد و در نتیجه وب‌سایت آن […]

معنی کلمه Set به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Set به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه «set» را می‌توان به سه شکل فعل، اسم و صفت به کار برد. هر کدام از این حالت‌ها معانی مختلفی دارند. **کاربرد به عنوان فعل:** وقتی «set» به عنوان فعل استفاده می‌شود، معمولاً به معنای قرار […]

معنی کلمه Severe به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Severe به فارسی با مثالهای کاربردی اگر چیزی «severe» باشد، یعنی بسیار جدی، خطرناک، عمیق یا فوق‌العاده قوی است. امروز بسیاری از مدرسه‌ها به خاطر آب‌وهوای بسیار بد تعطیل شده‌اند. هوای به شدت سرد می‌تواند برای ماشین دردسرساز شود. سرما و یخبندان شدید […]

معنی کلمه Shadow به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Shadow به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی یک جسم جامد، مسیر نور را می‌بندد، یک سایه به وجود می‌آید. سایه‌ها هم در فضای باز و هم در محیط داخلی دیده می‌شوند. گربه می‌تواند سایه‌ای را که در مقابلش قرار دارد ببیند. خورشید در […]

معنی کلمه Shake به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Shake به فارسی با مثالهای کاربردی برای بیان حرکت سریع و ناگهانی یک شی یا قسمتی از بدن، می‌توانید از واژه “لرزش” (shake) استفاده کنید. این کلمه اغلب به صورت یک فعل به کار می‌رود و جزو افعال بی‌قاعده محسوب می‌شود. بنابراین لازم […]

معنی کلمه Shall به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Shall به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “shall” یک فعل کمکی است که شبیه به “should” و “will” عمل می‌کند. این کلمه خیلی رایج نیست، اما در بعضی موقعیت‌های خاص و عبارت‌های پرکاربرد دیده می‌شود. همچنین “shall” یکی از کلمه‌هایی است که انگلیسی […]

معنی کلمه Shame به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Shame به فارسی با مثالهای کاربردی احساس شرم، یعنی وقتی از رفتاری که انجام داده‌ای یا شرایطی که در آن قرار گرفته‌ای، خجالت‌زده باشی و احساس ناخوشایندی داشته باشی. سرخ شدن صورت روی، نشان داد که از کار خود شرمسار است. تاد با […]

معنی کلمه Share به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Share به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “share” معمولاً وقتی به کار میرود که چند نفر چیزی را با هم دارند، یا وقتی یک نفر چیزی در اختیار دارد و آن را با دیگری تقسیم میکند تا او هم از آن استفاده کند […]

معنی کلمه Shark به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Shark به فارسی با مثالهای کاربردی کوسه یک حیوان شکارچی و درنده است. این حیوان، نوعی ماهی بزرگ محسوب می‌شود که به خاطر طبیعت خطرناکش معروف است. کوسه‌ها معمولاً با باله پشتی بزرگی که دارند شناخته می‌شوند و وقتی نزدیک سطح آب شنا […]

معنی کلمه Sharp به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Sharp به فارسی با مثالهای کاربردی اگر چیزی «تیز» باشد، یعنی لبه، تیغه یا نوکی دارد که می‌تواند چیزی را ببرد، پاره کند یا سوراخ کند. اغلب چاقوها تیز هستند. (به چاقوهای زیاد می‌گوییم «چاقوها».) تیغ ریش‌تراشی بسیار تیز است. قیچی باید حتماً […]