دسته: آموزش زبان

معنی کلمه Guy به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Guy به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه «گای» یک اصطلاح عامیانه و پرکاربرد برای اشاره به مردان است. گاهی اوقات حتی برای خطاب قرار دادن گروه‌هایی که شامل زنان هم هستند نیز استفاده می‌شود. **نمونه‌هایی از کاربرد آن:** – ما به چند نفر نیاز […]

معنی کلمه Guzzle به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Guzzle به فارسی با مثالهای کاربردی خوردن و نوشیدن مقدار زیاد و سریع مایعات را “گاز زدن” می‌گویند. در ادامه چند نمونه از کاربرد این کلمه را می‌خوانید: فرانک بعد از هشت ساعت کار زیر آفتاب سوزان، نیم گالن آب را یک نفس نوشید. […]

معنی کلمه Habit به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Habit به فارسی با مثالهای کاربردی عادت، یعنی کاری که آدم بارها و بارها انجام می‌دهد و به آن خو می‌گیرد. بعضی از این عادت‌ها خوب و مفیدند و بعضی دیگر، بد و زیان‌آور. سیگار کشیدن یک عادت بد است. ورزش کردن یک […]

معنی کلمه Hack به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Hack به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “هک” معانی مختلفی دارد. یکی از رایج ترین معنی‌های آن، مربوط به افرادی است که بدون اجازه به رایانه یا تلفن همراه دیگران نفوذ می‌کنند: یک نفر به روش خودش به شبکه رایانه‌های شرکت نفوذ کرد. […]

معنی کلمه Haggle به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Haggle به فارسی با مثالهای کاربردی چانه‌زدن به معنای گفت‌وگو برای کم یا زیاد کردن قیمت یا شرایط یک خرید است. این واژه معنایی نزدیک به کلماتی مانند «معامله کردن» یا «مذاکره کردن» دارد. تونی بعد از بیست دقیقه چانه‌زدن روی قیمت ماشین، توانست […]

معنی کلمه Hair به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Hair به فارسی با مثالهای کاربردی مو، رشته‌هایی است که روی سر و قسمت‌های مختلف بدن رشد می‌کند. اگر موهایتان خیلی بلند شود، لازم است آن را کوتاه کنید. خانم‌ها معمولاً برای آرایش یا رنگ کردن موهایشان به آرایشگاه می‌روند. کسانی که در […]

معنی کلمه Half به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Half به فارسی با مثالهای کاربردی نصف یعنی دقیقاً یک‌دوم از یک چیز (یعنی ۵۰ درصد). به شکل کسر می‌شود یک‌دوم (۱/۲) و اگر بخواهیم آن را به صورت عدد اعشاری بنویسیم، می‌شود ۰.۵. بیایید این هندوانه را دو قسمت کنیم. تو یک‌نیمه […]

معنی کلمه Hall به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Hall به فارسی با مثالهای کاربردی سالن به فضای داخلی یک ساختمان یا خانه گفته می‌شود. از سالن برای ارتباط دادن اتاق‌های مختلف به هم استفاده می‌شود و معمولاً محل رفت‌وآمد ساکنان است. همچنین سالن می‌تواند برای فعالیت‌های گروهی و اجتماعی مورد استفاده قرار […]

معنی کلمه Hallow به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Hallow به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “هالو” به معنای مقدس یا متبرک است. این واژه‌ای قدیمی است که معمولاً در موقعیت‌های رسمی و مهم، هنگام صحبت درباره امور مقدس به کار می‌رود. رایج‌ترین شکل این کلمه، صفت “هالود” (hallowed) به معنای “مقدس شده” […]

معنی کلمه Halt به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Halt به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “halt” معنایی بسیار نزدیک به “توقف” دارد، اما معمولاً در موقعیت‌های رسمی‌تر مانند محیط‌های کاری یا ادارات دولتی به کار می‌رود. وقتی چیزی “halt” می‌شود، یعنی کاملاً از حرکت ایستاده است. تولید محصول جدید شرکت، وقتی که […]