معنی ضرب المثل ” سالی که نکوست از بهارش پیداست “
همانطور که از نخستین روزهای بهار میتوان فهمید که یک سال چگونه خواهد گذشت، این ضربالمثل به ما میگوید که گاهی نتیجه نهایی یک کار یا سرنوشت یک چیز را میتوان از همان نشانههای اولیه و شروع کار فهمید. در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” آسیاب به نوبت “ بیابید. برای […]
معنی ضرب المثل ” بخور تا توانی به بازوی خویش “
هر چیزی که میخواهی را با تلاش خودت به دست بیاور. این مفهوم اصلی این ضربالمثل است که میگوید: “بخور تا توانی به بازوی خویش، که سعیت بود در ترازوی خویش”. این یعنی نان و روزی تو باید حاصل زحمت و کوشش خودت باشد. وقتی برای رسیدن به خواستههایت تلاش میکنی، در واقع دانههای تلاشت […]
معنی ضرب المثل ” عقل سالم در بدن سالم “
عقل سالم در بدن سالم **ترجمه عربی:** العقل السَّلِيم فِي البَدَنِ السَّلِيم **ترجمه انگلیسی:** A sound mind in a sound body برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” بالاتر از سیاهی رنگی نیست “ مراجعه کنید. توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل “از ترس، دُمش را روی کولش گذاشت و در رفت! “ […]
معنی ضرب المثل” به پایان آمد این دفتر حكایت همچنان باقیست “
داستان این کتاب به پایان رسید، ولی روایت هنوز ادامه دارد *** اگر صد کتاب هم بنویسی، نمیتوانی تمام احساس یک مشتاق را بیان کرد 📖 در این نوشته، به توضیح مفهوم یک ضربالمثل کهن و پرمعنی از سعدی شیرازی میپردازیم. این ضربالمثل از بخش غزلیات دیوان او برگرفته شده است. در ادامه، معنای این […]
معنی ضرب المثل ” هر سخنی جایی و هر نکته مکانی دارد “
هر حرفی جای مناسب خودش را دارد و هر نکتهای، زمان و مکان خاصی را میطلبد. این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که درست و بهجا صحبت کردن، بسیار مهم است. بعضی حرفها هستند که اگر در زمان یا مکان نامناسب بیان شوند، نه تنها فایدهای ندارند، بلکه ممکن است باعث رنجش یا مشکل شوند. […]
معنی ضرب المثل ” شتر دیدی ندیدی ” + داستان و شعر
داستان و مفهوم ضربالمثل «شتر دیدی ندیدی» توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” بگذار در کوزه آبش را بخور “ را حتماً بخوانید. برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” ایراد بنی اسرائیلی گرفتن “ سر بزنید. در زمانهای قدیم، مردی شتر خود را گم کرد. او با نگرانی به […]
معنی ضرب المثل ” سر پیری و معرکه گیری “
در این مطلب میخواهیم مفهوم ضربالمثل «سر پیری و معرکهگیری» را با هم بررسی کنیم. این عبارت معمولاً برای افرادی به کار میرود که در سنین بالا و پیری، دست به کارهایی میزنند که مناسب سن و موقعیت آنها نیست. معرکهگیری در گذشته به افرادی گفته میشد که در مکانهای عمومی با انجام حرکات نمایشی […]
معنی ضرب المثل ” خواستن، توانستن است “
کمتر کسی است که این جمله معروف را نشنیده باشد: “خواستن، توانستن است”. این ضربالمثل ساده، پیامی بسیار عمیق و قدرتمند در خود دارد. در نگاه اول شاید بگوییم که این فقط یک جمله انگیزشی است، اما اگر دقیقتر به آن فکر کنیم، میبینیم که یک اصل مهم زندگی را به ما یادآوری میکند. در […]
معنی ضرب المثل ” خیاط هم در کوزه افتاد ” + داستان
در یک روز گرم تابستان، خیاطی از کنار رودخانه عبور میکرد. تشنگی شدیدی داشت و تصمیم گرفت با کوزهای که همراه داشت، از رودخانه آب بردارد. وقتی خم شد تا کوزه را پر کند، ناگهان تعادلش را از دست داد و داخل رودخانه افتاد. او که نمیتوانست شنا کند، شروع به دست و پا زدن […]
معنی ضرب المثل ” سواره، خبر از حال پیاده ندارد “
کسی که سوار بر مرکب است، نمیتواند حال فردی که پیاده راه میرود را درک کند. و کسی که سیر است، هرگز درد گرسنه را نمیفهمد. برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” خر بیار و باقالی بار کن ” + داستان را مطالعه کنید. توصیه میکنیم این مطلب چند ضرب المثل عربی […]