معنی ضرب المثل ” ذات بد نیکو نگردد چون که بنیادش بد است ” + شعر
هر چیزی که از ابتدا بد و نادرست شکل گرفته باشد، به خوبی و درستی تبدیل نخواهد شد. این مفهوم را میتوان در این شعر زیبا مشاهده کرد: توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” کمال همنشین در من اثر کرد “ را مطالعه کنید. هر که بنیادش به کردار بد است روز و […]
معنی ضرب المثل ” سنگ کسی را به سینه زدن “
ضربالمثل “سنگ کسی را به سینه زدن” به این معنی است که شخصی مسئولیت کاری را بر عهده بگیرد که خودش انجام نداده است. یعنی وقتی اتفاقی میافتد یا اشتباهی رخ میدهد، یک نفر داوطلب میشود تا تقصیر و عواقب آن را به گردن بگیرد، حتی اگر واقعاً مقصر نباشد. این مثل معمولاً برای توصیف […]
معنی ضرب المثل ” آب از آب تکان نخوردن “
وقتی میگوییم “آب از آب تکان نمیخورد”، منظور این است که یک اتفاق یا خبر، هیچ تأثیر و واکنشی در دیگران ایجاد نکرده است. انگار نه انگار که چیزی رخ داده است. این ضربالمثل معمولاً زمانی به کار میرود که یک رویداد مهم، انتظار میرود جنجالبرانگیز باشد یا مردم را تکان دهد، اما در عمل، […]
معنی ضرب المثل ” چوب خدا صدا نداره “
گاهی در زندگی با اتفاقهایی روبهرو میشویم که ناگهانی و غیرمنتظره هستند. این حوادث، چه خوب و چه بد، بدون هیچ اخطار قبلی به سراغمان میآیند. مثل این است که کسی پشت در باشد، اما وقتی در را باز میکنی، کسی آنجا نباشد. این همان مفهومی است که در ضربالمثل “چوب خدا صدا نداره” نهفته […]
معنی ضرب المثل ” جواب ابلهان خاموشی است “
گاهی پیش میآید که با افرادی روبرو میشویم که بدون فکر حرف میزنند یا عمداً میخواهند با حرفهای بیاساس ما را ناراحت کنند. در این شرایط، ممکن است اولین instinct ما این باشد که جواب آنها را بدهیم و از خودمان دفاع کنیم. اما حکمت قدیمی به ما میگوید: «جواب ابلهان خاموشی است». اگر سوالاتی […]
معنی ضرب المثل ” سلام گرگ بی طمع نیست “
با هم به سراغ این ضرب المثل میرویم: “سلام گرگ بیطمع نیست.” این جمله در واقع یک هشدار است. وقتی کسی ناگهان و بیمناسبت به شما ابراز محبت میکند یا زیاد به شما توجه نشان میدهد، این ضربالمثل به کار میآید. مفهومش این است که احتمالاً یک نیت پنهان و منفی در پشت این رفتار […]
معنی ضرب المثل ” ادب از که آموختی؟ از بی ادبان “
گاهی برای یادگیری ادب، نیازی نیست فقط به افراد باادب نگاه کنیم. گاهی بیادبان بهترین درسها را به ما میآموزند. وقتی رفتار ناشایست کسی را میبینیم، در واقع به ما نشان میدهد که چگونه نباید باشیم. این دقیقاً معنای ضربالمثل “ادب از که آموختی؟ از بیادبان” است. اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی […]
معنی ضرب المثل ” از این ستون به آن ستون فرج است ” + داستان
گاهی در زندگی مشکلات و سختیهایی پیش میآید که آدم احساس میگیرد در یک بنبست گیر کرده است. انگار هیچ راه فراری وجود ندارد و همه چیز تاریک به نظر میرسد. اما این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که ناامید نشویم؛ زیرا همانطور که در یک فضای بسته، ستونها پشت سر هم قرار دارند و […]
معنی ضرب المثل ” گاوش زاییده “
این ضربالمثل برای توصیف کسی به کار میرود که به تازگی به دارایی یا موفقیت بزرگی رسیده و به دلیل غرور و تکبر ناشی از آن، رفتار متکبرانه و مغرورانهای با دیگران دارد. معمولاً وقتی فردی ناگهان صاحب ثروت، مقام یا موقعیت جدیدی میشود و این موفقیت باعث تغییر ناگهانی رفتارش میگردد، این عبارت را […]
معنی ضرب المثل ” از خر شیطان پیاده شدن “
گاهی در زندگی موقعیتهایی پیش میآید که فرد تحت تأثیر حرفهای نامعقول یا فریبدهنده قرار میگیرد و تصمیمات اشتباهی میگیرد. این حالت را در زبان فارسی با ضربالمثل «از خر شیطان پیاده شدن» توصیف میکنند. برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” مرا به خیر تو امید نیست شر مرسان “ مراجعه کنید. منظور […]