دسته: آموزش زبان

معنی کلمه Yank به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Yank به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “yank” معنایی نزدیک به “کشیدن” دارد، اما با این تفاوت که در “yank” معمولاً نیروی بیشتری به کار می‌رود یا حرکت با سرعت و ناگهانی انجام می‌شود. در بیشتر مثال‌های زیر، “yank” به عنوان یک فعل […]

معنی کلمه Yard به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Yard به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “یارد” یک اسم انگلیسی است که دو معنی اصلی دارد. این کلمه هم می‌تواند به یک واحد اندازه‌گیری اشاره کند و هم به یک فضای باز در اطراف خانه. **یارد به عنوان واحد اندازه‌گیری:** یارد یک واحد […]

معنی کلمه Yawn به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم! ترجمه کلمه Yawn به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی کسی احساس خستگی یا بی‌حوصلگی می‌کند، معمولاً خمیازه می‌کشد: خمیازه کشیدن در مواقع خستگی، یک واکنش طبیعی است. پوشاندن دهان در هنگام خمیازه، نشان‌دهنده ادب است. گاهی دانش‌آموزان در کلاس با خمیازه کشیدن، بی‌حوصلگی […]

معنی کلمه Year به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Year به فارسی با مثالهای کاربردی یک سال ۳۶۵ روز دارد. ما مدت زمان یک سال را با حرکت زمین به دور خورشید اندازه‌گیری می‌کنیم. زمین دقیقاً یک سال طول می‌کشد تا یک بار کامل به دور خورشید بچرخد. * یک سال ۳۶۵ روز […]

معنی کلمه Yearn به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Yearn به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “To yearn” به معنای آرزو کردن یا خواستن چیزی است. این واژه زمانی به کار می‌رود که یک میل و اشتیاق بسیار شدید در کار باشد. زهرا آرزو دارد مراکش را ترک کند و در ایالات متحده […]

معنی کلمه Yell به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Yell به فارسی با مثالهای کاربردی فریاد زدن یعنی با صدای خیلی بلند حرف زدن. این کار معمولاً رفتار خوبی نیست، به خصوص وقتی کسی سر یک نفر دیگر فریاد می‌کشد. این دو مرد دارند با هم بلند بلند بحث می‌کنند و در مورد […]

معنی کلمه Yesterday به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Yesterday به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه «دیروز» به روز قبل از امروز اشاره دارد. وقتی در مورد دیروز صحبت می‌کنید، باید از فعل‌های زمان گذشته یا کامل استفاده کنید: او از دیروز منتظر بسته‌اش است. (زمان حال کامل استمراری) دیروز ما به تماشای […]

معنی کلمه Yet به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Yet به فارسی با مثالهای کاربردی این کلمه به چند شکل مختلف به کار می‌رود. کلمه “yet” معمولاً برای اشاره به زمان و به معنی “تاکنون” یا “تا این لحظه” استفاده می‌شود. She hasn’t finished doing her homework yet. They didn’t get their newspaper […]

معنی کلمه Yield به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Yield به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “yield” دو معنی کاملاً متفاوت دارد که بستگی به این دارد که در جمله چطور از آن استفاده شود. **۱. معنی اول: نتیجه و مقدار تولید** این کلمه معمولاً برای صحبت درباره مقدار چیزی که به […]

معنی کلمه Yoga به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Yoga به فارسی با مثالهای کاربردی یوگا یک روش تمرینی مفید است که در آن، روش‌های آرامش‌بخش، حرکات بدنی و تمرکز ذهنی با هم ترکیب می‌شوند. این کار به کسانی که می‌خواهند سلامت جسم، ذهن و روح خود را تقویت کنند، کمک زیادی می‌کند. […]