دسته: آموزش زبان

معنی کلمه Feelings به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Feelings به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “احساسات” (feelings) شبیه به “هیجانات” (emotions) است. ما معمولاً از این کلمه استفاده می‌کنیم وقتی کسی باعث ناراحتی فرد دیگری می‌شود، یا زمانی که شخصی علاقه و وابستگی عاطفی به کسی یا چیزی دارد. او هنوز برایش […]

معنی کلمه Fight به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Fight به فارسی با مثالهای کاربردی دعوا به معنای یک برخورد فیزیکی یا گفتگوی خشن بین دو یا چند نفر است. افراد معمولاً وقتی مشکلی پیش می‌آید و می‌خواهند فوراً به آن واکنش نشان دهند، وارد دعوا می‌شوند. این کلمه را هم می‌توان […]

معنی کلمه Figure به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Figure به فارسی با مثالهای کاربردی در این سری از مثال‌ها، کلمه «figure» به عنوان فعل به کار رفته و معنای آن، فکر کردن درباره چیزی یا محاسبه کردن آن است: او توانست راه‌حلی برای مشکل پیدا کند. (توجه کنید که معمولاً از […]

معنی کلمه File به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه File به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی شما چیزی را “ثبت” می‌کنید، یعنی مدارک یا اسناد مهم را به یک اداره یا سازمان می‌فرستید، یا آن‌ها را به شکلی منظم نگهداری می‌کنید. این مثال‌ها نشان می‌دهند که چطور می‌توان از کلمه “file” به عنوان […]

معنی کلمه Fill به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Fill به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی را در یک فضا یا یک وسیله می‌گذارید، در واقع آن را «پر» می‌کنید. ساده گذشته فعل ماضی fill پر کردن filled پر شده است filled پر شده پیشخدمت لیوان من را از آب پُر […]

معنی کلمه Film به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Film به فارسی با مثالهای کاربردی فیلم معمولاً به یک لایه یا پوشش بسیار نازک گفته می‌شود که بسته به موقعیت، شکل و حالت متفاوتی پیدا می‌کند. انواع مختلفی از فیلم وجود دارد. به برنامه‌ای که در سینما یا تلویزیون تماشا می‌کنید نیز […]

معنی کلمه Filter به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Filter به فارسی با مثالهای کاربردی فیلتر یک صفحه یا وسیله است که مایعات یا هوا از آن عبور می‌کند، اما مواد اضافی و ناخواسته را گیر می‌اندازد. – فیلتر هوا، هنگام عبور هوا از دستگاه، گرد و غبار آن را می‌گیرد. – فیلتر […]

معنی کلمه Filth به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Filth به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “کثیفی” وقتی به کار می‌رود که چیزی به شدت آلوده و ناپاک باشد. اما این کثیفی دو شکل اصلی دارد. نوع اول، کثیفی فیزیکی است که شامل آلودگی‌های محیطی می‌شود و باید از روی یک شیء یا […]

معنی کلمه Final به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Final به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه «نهایی» معمولاً برای توصیف چیزی به کار میرود که آخرین مرحله از یک فرآیند است یا جایی که دیگر تغییری در آن ایجاد نمیشود. امروز آخرین روز سال است. فردا سال جدید آغاز میشود. رزا پس از […]

معنی کلمه Finance به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Finance به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “finance” یا “مالی” در دنیای کسب‌وکار خیلی استفاده می‌شود. چه پول دریافت کنید و چه پول پرداخت کنید، دانستن معنی این کلمه مفید است. در جمله‌های زیر از “finance” به عنوان یک فعل استفاده شده است: […]