دسته: آموزش زبان

معنی کلمه Climb به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Climb به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “climb” به معنای بالا رفتن، پایین رفتن یا حرکت به جلو است. در جمله‌های زیر می‌توانید کاربرد این فعل را ببینید: او در حال بالا رفتن از یک کوه است. برای چیدن آن نارگیل‌ها، تنها راه این […]

معنی کلمه Cling به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Cling به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی برای حفظ امنیت، دریافت پشتیبانی یا زنده ماندن، به چیزی یا کسی وابسته می‌شود و به آن می‌چسبد. ساده گذشته فعل ماضی cling چسبیدن clung چسبیده clung چسبیده دختر کوچولو با تمام وجود به مادرش […]

معنی کلمه Clip به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Clip به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی از واژه «کلیپ» به عنوان یک فعل استفاده می‌کنیم، منظور این است که چیزی را کوتاه کنیم یا بخشی از آن را جدا کنیم. ساده گذشته فعل ماضی clip بریده شدن clipped بریده شد clipped بریده […]

معنی کلمه Clog به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Clog به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی گیر می‌کند و راه عبور آزادانه‌ی آب، هوا، ترافیک یا چیزهای مشابه را می‌بندد، از کلمه‌ی “انسداد” یا “گرفتگی” برای بیان آن وضعیت استفاده می‌کنیم. این کلمه را هم می‌توان به صورت اسم به کار […]

معنی کلمه Close به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Close به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه close به معنای «بستن» است و نقطه مقابل open به معنای «باز کردن» قرار می‌گیرد. ما از این کلمه برای بستن درها، پنجره‌ها، ظرف‌ها، مغازه‌ها، حساب‌های بانکی، قراردادها و چیزهای دیگر استفاده می‌کنیم. به تلفظ این […]

معنی کلمه Close به عنوان صفت

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Close به فارسی با مثالهای کاربردی از کلمه «close» برای نشان دادن فاصله‌های کوتاه و روابط صمیمی استفاده می‌شود. دقت کنید که این کلمه را با «close» اشتباه نگیرید. (تلفظ حرف «s» در این کلمه مانند «z» است.) تد نسبت به مادرش احساس نزدیکی […]

معنی کلمه Club به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Club به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “کلاب” یا “باشگاه” در موقعیت‌های مختلفی به کار می‌رود. در بازی گلف، بازیکن با چوب مخصوصی به توپ ضربه می‌زند. این چوب‌ها معمولاً داخل یک کیف گلف قرار می‌گیرند. برای این بازی، چوب‌هایی با اندازه‌ها و طول‌های […]

معنی کلمه Clue به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Clue به فارسی با مثالهای کاربردی سرنخ، نشانه‌ای است که از یک اتفاق به جا می‌ماند. این نشانه‌ها به ما کمک می‌کنند تا چیزهای تازه‌ای یاد بگیریم و اطلاعات بیشتری به دست آوریم. پلیس‌ها در محل وقوع جرم به دنبال سرنخ می‌گردند. سرنخ‌ها برای […]

معنی کلمه Clumsy به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم! ترجمه کلمه Clumsy به فارسی با مثالهای کاربردی کاری که به آرامی و روانی انجام نشود یا باعث اشتباه و بروز حادثه شود، ممکن است “دست و پا چلفتی” نامیده شود. تاد مرد بسیار بی‌دست و پایی است. او مدام به چیزهای مختلف […]

معنی کلمه Coat به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Coat به فارسی با مثالهای کاربردی گاهی کلمه‌ی “coat” به معنی پوشاندن چیزی یا یک لایه است: امروز صبح که بیدار شدم، دیدم یک لایه برف روی همه چیز را پوشانده. همه چیز با برف پوشیده شده بود. برف روی درختان و بوته‌ها را […]