دسته: آموزش زبان

معنی کلمه Require به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Require به فارسی با مثالهای کاربردی مفهوم “مطالبه کردن” یا “نیاز داشتن” به این معناست که چیزی ضروری و لازم است. دولت‌ها، کسب‌وکارها، ادیان، مشاغل و افراد مختلف، قوانین و شرایطی را تعیین می‌کنند که باید رعایت شوند: – کشورها از مسافرانی که […]

معنی کلمه Request به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Request به فارسی با مثالهای کاربردی درخواست کردن یا request به معنای این است که شما چیزی را به صورت رسمی و مودبانه از کسی بخواهید. این کلمه بیشتر در موقعیت‌های جدی و اداری به کار می‌رود، اما می‌توانید در موقعیت‌های معمولی هم […]

معنی کلمه Rescue به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Rescue به فارسی با مثالهای کاربردی نجات دادن یعنی کمک کردن به یک فرد یا بیرون آوردن او از یک شرایط سخت و خطرناک، حتی گاهی از مرگ. وقتی قایقشان شروع به غرق شدن کرد، لازم بود صدها نفر نجات داده شوند. برای […]

معنی کلمه Resist به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Resist به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “resist” به معنای “مقاومت کردن” است و زمانی به کار می‌رود که فردی تصمیم می‌گیرد در برابر چیزی ایستادگی کند یا کاری را انجام ندهد. مقاومت در برابر کیک شکلاتی واقعاً سخت است. یک تکه پیتزای […]

معنی کلمه Resolution به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Resolution به فارسی با مثالهای کاربردی تصمیم یا قول، یک عهد شخصی برای رسیدن به هدفی ارزشمند است. معمولاً افراد در آستانه سال نو یا در ابتدای آن، چنین تصمیمهایی می‌گیرند. بیشتر این تصمیم‌ها درباره بهبود سلامتی است؛ مثل کم کردن وزن یا […]

معنی کلمه Respect به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Respect به فارسی با مثالهای کاربردی احترام به معنای ارزش و عزت زیادی قائل شدن برای یک فرد یا چیز است. این کلمه را هم می‌توان به صورت اسم به کار برد و هم به صورت فعل: دانش‌آموزان معمولاً برای معلمان خود ارزش […]

معنی کلمه Rest به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Rest به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه **rest** به معنای خواب یا استراحت است. این کلمه هم به صورت اسم و هم به صورت فعل به کار میرود. مثال‌ها: – او به یک استراحت نیاز دارد. (اسم) – او معمولاً بعد از کار […]

معنی کلمه Resume به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Resume به فارسی با مثالهای کاربردی رزومه یک مدرک مهم است که تمام سوابق کاری و تجربه‌های یک فرد را در خود جای می‌دهد. وقتی کسی برای یک شغل درخواست می‌دهد، کارفرما با نگاه کردن به رزومه او می‌تواند تشخیص دهد که آیا این […]

معنی کلمه Retail به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Retail به فارسی با مثالهای کاربردی واژه «خرده‌فروشی» به فروشگاه‌هایی گفته می‌شود که کالاها را مستقیماً به خریداران می‌فروشند. تقریباً هر فروشگاهی که شما از آن خرید می‌کنید، یک خرده‌فروش محسوب می‌شود. مرکز خرید آمریکا (The Mall of America) تعدادی از معروف‌ترین فروشگاه‌های […]

معنی کلمه Reveal به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Reveal به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “reveal” به معنای نشان دادن یا آشکار کردن چیزی است. معمولاً چیزی که آشکار می‌شود، قبلاً پنهان یا یک راز بوده است: * این شرکت قصد دارد در نشست امروز، برنامه‌هایش برای گسترش کار را اعلام […]