دسته: آموزش زبان

معنی کلمه Provide به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Provide به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه provide خیلی شبیه به give (یعنی دادن) است. این کلمه معمولاً هم به صورت معلوم و هم به صورت مجهول در جملات به کار میرود: شرکت در طول جشن به همه کارکنانش پیتزا داد. (جمله معلوم) […]

معنی کلمه Pull به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Pull به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “pull” که به فارسی به معنای “کشیدن” است، در بیشتر مواقع به صورت یک فعل به کار میرود. هرگاه چیزی را به طرف خودتان حرکت میدهید، یا هنگامی که چیزی مثل در یا کشو را باز […]

معنی کلمه Purchase به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Purchase به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “purchase” معنایی بسیار نزدیک به “buy” (خرید) دارد. در مثال‌های زیر، “purchase” به عنوان یک فعل (کار) به کار رفته است: * همسایه‌های ما یک خودروی جدید خریداری کردند. * باب قصد دارد در فلوریدا ملک […]

معنی کلمه Pure به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Pure به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی کاملاً «خالص» باشد، یعنی هیچ تغییری نسبت به حالت اصلی خود نکرده است. این یعنی همان چیزی است که باید باشد، بدون هیچ افزودنی. گردنبند زین از طلای واقعی و بدون هیچ آلیاژی ساخته شده. […]

معنی کلمه Purpose به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Purpose به فارسی با مثالهای کاربردی هدف، دلیل انجام یک کار یا دلیل وجود یک شخص یا چیزی است. فعل «خدمت کردن» یا «هدف داشتن» اغلب همراه با کلمه «هدف» به کار می‌رود. یک آموزش خوب چه فایده‌ای دارد؟ آیا اصلاً فایده‌ای دارد؟ هدف […]

معنی کلمه Push به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Push به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی می‌خواهید چیزی را از بدنتان دور کنید، از دست‌هایتان برای اعمال فشار استفاده می‌کنید. این کار دقیقاً برعکس عمل کشیدن است. ساده گذشته فعل ماضی push فشار دادن pushed فشار داد pushed فشار داده هل دادن […]

معنی کلمه Puzzle به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Puzzle به فارسی با مثالهای کاربردی پازل یک نوع سرگرمی یا چالش فکری است. در بسیاری از پازل‌ها، شما باید قطعه‌های مختلف اطلاعات را کنار هم بگذارید تا به جواب برسید یا یک مسئله را حل کنید. هم کودکان و هم بزرگسالان از […]

معنی کلمه Quack به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Quack به فارسی با مثالهای کاربردی صدای اردک چیست؟ می‌گوید «quack». در هر زبانی برای حیوانات صداهای خاصی در نظر گرفته‌اند و در زبان انگلیسی، صدای اردک را «quack» می‌گویند. علاوه بر این، ما از کلمه «quack» به عنوان اسم هم استفاده می‌کنیم؛ […]

معنی کلمه Qualify به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Qualify به فارسی با مثالهای کاربردی برآورده کردن شرایط یا انتظارات یک چیز یا یک شخص را “واجد شرایط بودن” می‌گوییم. برای مشخص شدن این که یک فرد واجد شرایط است، معمولاً معیارها، استانداردها، نیازها، توانایی‌ها، سابقه کار یا سطح تحصیلات خاصی در […]

معنی کلمه Quality به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Quality به فارسی با مثالهای کاربردی از کلمه “کیفیت” برای نشان دادن خوب یا بد بودن یک چیز استفاده می‌شود. این عینک‌ها کیفیت خیلی پایینی دارند. (یعنی این عینک‌ها خوب نیستند یا با مواد ارزان درست شده‌اند.) کیفیت بالای این پارچه کاملاً مشخص […]