دسته: آموزش زبان

معنی کلمه Lecture به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Lecture به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “سخنرانی” زمانی به کار می‌رود که یک نفر برای مدت نسبتاً طولانی در مورد یک موضوع خاص صحبت کند. ممکن است معلم‌ها یا استادها سخنرانی کنند، اما گاهی اوقات هم فردی که مسئولیتی دارد، مثل یک […]

معنی کلمه Left به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی به دایره لغاتمان اضافه کنیم ترجمه کلمه Left به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “left” در زبان انگلیسی معانی و کاربردهای مختلفی دارد. یکی از معانی آن، اشاره به جهت مخالف “راست” است. * در تقاطع، به سمت چپ بپیچ. * باب برای انجام تقریباً همه کارها از […]

معنی کلمه Leg به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Leg به فارسی با مثالهای کاربردی ما از پاهایمان برای ایستادن، راه رفتن، شنا کردن، لگد زدن و دویدن استفاده می‌کنیم. روش‌های گوناگونی برای صحبت کردن درباره پاهای افراد وجود دارد. این کلمه هم معنای واقعی و فیزیکی دارد و هم معنای نمادین […]

معنی کلمه Legal به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Legal به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “قانونی” برای کارهایی به کار می‌رود که بر اساس قوانین یک کشور، مجاز و بدون مشکل هستند. * در ایالات متحده، داشتن اسلحه **قانونی** است. * نوشیدن مشروبات الکلی برای افراد بالای ۲۱ سال **قانونی** است. * […]

معنی کلمه Legend به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Legend به فارسی با مثالهای کاربردی یک افسانه، داستانی است درباره یک شخص یا چیزی بزرگ و خارق‌العاده. این داستان‌ها سینه به سینه و از نسلی به نسل بعد منتقل می‌شوند. وقتی یک افسانه بارها تعریف می‌شود، جزئیات و اتفاقات آن اغلب بزرگنمایی […]

معنی کلمه Legible به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Legible به فارسی با مثالهای کاربردی اگر متنی «خوانا» باشد، یعنی می‌توان آن را به راحتی خواند. این واژه معمولاً برای توصیف کیفیت دست‌نوشته یا متون چاپ‌شده به کار می‌رود. این یادداشت به‌سختی خوانا است. (به دلیل دست‌خط نامرتب، خواندن آن دشوار است.) […]

معنی کلمه Leisure به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Leisure به فارسی با مثالهای کاربردی کسی که زمان یا پول اضافی برای استراحت و تفریح دارد، می‌تواند از اوقات فراغت خود لذت ببرد. چقدر وقت آزاد دارید؟ کدام نوع از فعالیت‌های فراغتی بیشتر مورد علاقه شماست؟ گلف معمولاً توسط افرادی انجام می‌شود […]

معنی کلمه Lend به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی به دایره لغاتمان اضافه کنیم ترجمه کلمه Lend به فارسی با مثالهای کاربردی ساده گذشته فعل ماضی lend قرض دادن lent قرض داد lent قرض داده کلمه **lend** به معنای “قرض دادن” است و خیلی شبیه به “دادن” است، با این تفاوت که چیزی که قرض داده می‌شود، […]

معنی کلمه Length به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Length به فارسی با مثالهای کاربردی ونسا از اندازه موهایش راضی نیست و احساس می‌کند خیلی کوتاه هستند. رومیزی تمام سطح میز را می‌پوشاند. (هم‌اندازه میز است.) درازای قایق ۳۰ فوت است. مسافت این سفر ۴۰۰ مایل بود.   گاهی هم وقتی “length” […]

معنی کلمه Less به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Less به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی می‌خواهید بگویید چیزی از چیز دیگری کم‌تر است، از کلمه «less» استفاده کنید. وقتی «less» به عنوان صفت به کار می‌رود، معمولاً قبل از اسم‌های غیرقابل شمردن می‌آید: – الان وقت آزادم از پارسال کمتر است. […]