دسته: آموزش زبان

معنی کلمه Indoor به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Indoor به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی باران می‌بارد، مردم به فضای داخل ساختمان‌ها پناه می‌برند. (کلمه‌ی indoors در اینجا به عنوان اسم به کار رفته است.) اگر کودکان نتوانند در فضای بیرون بازی کنند، معمولاً بازی‌های داخل سالن انجام می‌دهند. (کلمه‌ی indoor در […]

معنی کلمه Industry به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Industry به فارسی با مثالهای کاربردی واژه “صنعت” را می‌توان برای بیشتر انواع کسب‌وکارهایی که خدمات، کالا یا فناوری تولید می‌کنند به کار برد. کسانی که خودرو می‌سازند یا می‌فروشند، در صنعت خودروسازی فعالیت دارند. کسانی که خانه و ساختمان می‌سازند، در صنعت ساختمان […]

معنی کلمه Inform به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Inform به فارسی با مثالهای کاربردی “اطلاع‌رسانی” همان معنی “گفتن” را می‌دهد، اما با این تفاوت که “اطلاع‌رسانی” جدیت و رسمیت بیشتری در خود دارد. ساده گذشته فعل ماضی inform اطلاع رسانی کردن informed اطلاع رسانی کرد informed اطلاع رسانی کرده شرکت به […]

معنی کلمه Injure به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Injure به فارسی با مثالهای کاربردی   ساده گذشته فعل ماضی injure زخمی کردن injured مجروح شد injured مجروح شده وقتی کسی آسیب می‌بیند یا صدمه می‌بیند، می‌توانید از کلمه “injure” استفاده کنید. این کلمه برای توصیف آسیب‌های ناشی از تصادف، صدمات عمدی […]

معنی کلمه Input به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم! ترجمه کلمه Input به فارسی با مثالهای کاربردی منتظر شنیدن نظرات و پیشنهادات شما هستم. (نظرات به معنی ایده‌ها و بازخورد است) از پیشنهادتان متشکرم. مدیرعامل از کارکنان خود درخواست نظر می‌کند. مشاوران، اطلاعات سودمندی را در اختیار مراجعه‌کنندگان خود قرار می‌دهند. نظر […]

معنی کلمه Insane به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Insane به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “دیوانه” صفتی است که به کسی گفته می‌شود که توانایی فکر کردن به شکل منطقی را از دست داده است. این کلمه معنایی نزدیک به “مجنون” دارد. اما اغلب ما از این واژه به شکلی غیرواقعی و […]

معنی کلمه Insect به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Insect به فارسی با مثالهای کاربردی یک حشره نوعی حیوان است که معمولاً شش پا دارد و اغلب بال هم دارد. بیشتر حشرات طول عمر بسیار کوتاهی دارند. بدن آن‌ها دارای یک اسکلت خارجی است، یعنی استخوان‌بندی آن‌ها در بیرون بدن قرار گرفته و […]

معنی کلمه Inspire به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Inspire به فارسی با مثالهای کاربردی چیزی یا کسی که اثر خوب و انرژی‌بخشی روی ما می‌گذارد، می‌تواند الهام‌بخش باشد. وقتی می‌بینیم فردی کار زیبایی در زمینه هنر انجام می‌دهد، یا در ورزش موفق می‌شود، یا شجاعت و قهرمانی نشان می‌دهد، احساس الهام‌گرفتن […]

معنی کلمه Instant به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Instant به فارسی با مثالهای کاربردی غذای مایکروویو خیلی سریع آماده می‌شود. ماموران پلیس بلافاصله و خیلی زود بعد از تیراندازی به محل حادثه رسیدند. دارویی که دکتر تجویز کرده بود، به سرعت اثر کرد و درد را آرام کرد. دوربین‌های عکاسی فوری پولاروید، […]

معنی کلمه Insult به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Insult به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی کسی به‌عمد کاری می‌کند که باعث بی‌احترامی یا آزردن فرد دیگری شود، از واژهٔ «توهین» استفاده می‌کنیم. گاهی این کار به‌طور تصادفی یا ناخواسته رخ می‌دهد. اما در هر صورت، نتیجه یکی است: احساسات شخص جریحه‌دار می‌شود. […]