دسته: معنی کلمات انگلیسی

معنی کلمه Refund به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Refund به فارسی با مثالهای کاربردی اگر پولی که برای خریدی پرداخت کرده‌اید را پس می‌گیرید، یا مبلغی بیش از حد لازم پرداخت می‌کنید، از کلمه «بازپرداخت» استفاده می‌کنیم. وقتی این کلمه به صورت اسم به کار می‌رود، تکیه‌ی صدا روی بخش اول آن […]

معنی کلمه Refuse به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Refuse به فارسی با مثالهای کاربردی “نه” گفتن به معنای رد کردن و امتناع ورزیدن است. کسی که این کار را انجام می‌دهد، معمولاً به خاطر باورها و اصول محکمش، از همکاری یا شرکت در یک کار خودداری می‌کند. البته گاهی هم ممکن […]

معنی کلمه Regret به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Regret به فارسی با مثالهای کاربردی پشیمانی یعنی از تصمیمی که قبلاً گرفته‌ای، حالا ناراحت باشی. یعنی فرد از کاری که انجام داده احساس بدی داشته باشد. این کلمه بیشتر مواقع به زمان حال مربوط می‌شود: میرنا پشیمان است که شغلش را رها […]

معنی کلمه Regular به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Regular به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی کاری همیشه به یک شکل و طبق یک برنامه مشخص انجام شود، می‌گوییم آن کار به صورت «منظم» انجام می‌شود. این کلمه در موقعیت‌های مختلفی به کار می‌رود: مدرسه ما هر روز طبق یک برنامه ثابت پیش […]

معنی کلمه Reject به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Reject به فارسی با مثالهای کاربردی رد کردن یعنی گفتن «نه» به چیزی یا کسی. این واژه نقطهٔ مقابل «پذیرش» است. دانشگاه درخواست لنا را نپذیرفت. (به او جواب منفی دادند.) ونسا به پیشنهاد ازدواج اد جواب منفی داد. چرا او را رد […]

معنی کلمه Relapse به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Relapse به فارسی با مثالهای کاربردی عود کردن به معنای بازگشت به یک وضعیت قبلی، معمولاً یک وضعیت نامطلوب، است. این کلمه بیشتر وقتی به کار می‌رود که حالتی که بهتر شده بود، دوباره بدتر شود. در اینجا می‌بینید که چگونه از این […]

معنی کلمه Relative به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Relative به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی می‌گوییم چیزی یا کسی به چیز دیگری وابسته است یا با آن در ارتباط است، از کلمه «نسبی» استفاده می‌کنیم. این واژه معمولاً برای اشاره به افرادی به کار می‌رود که از طریق ازدواج یا روابط […]

معنی کلمه Release به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی به دایره لغاتمان اضافه کنیم ترجمه کلمه Release به فارسی با مثالهای کاربردی برای رها کردن چیزی از کلمه release استفاده می‌شود. این کلمه یک فعل است. ساده گذشته فعل ماضی release آزاد کردن released منتشر شد released منتشر شده اگر کسی یک ماهی را صید کند، ممکن […]

معنی کلمه Relief به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Relief به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “تسکین” (Relief) یک اسم است. این کلمه به کمک یا آرامشی اشاره می‌کند که وقتی کسی در شرایط سخت، خستگی یا نیاز شدید قرار می‌گیرد، به دست می‌آورد. مثلاً: • سازمان صلیب سرخ به قربانیان حوادث […]

معنی کلمه Relieve به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Relieve به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی کسی از بار نگرانی و دلشوره خلاص می‌شود، می‌گوییم حالش بهتر شده یا آرامش پیدا کرده است. در چنین مواقعی از فعل “relieve” استفاده می‌کنیم. ساده گذشته فعل ماضی relieve تسلی دادن relieved تسلی داد relieved […]