امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!
ترجمه کلمه Cough به فارسی با مثالهای کاربردی
سرفه به بدن کمک میکند تا مواد آزاردهنده را از مجرای تنفسی خارج کند.
در جملههای زیر، “سرفه” به عنوان یک فعل به کار رفته است:
او به دلیل بیماری سرفه میکند.
به خاطر این که یک مگس را قورت داد، شروع به سرفه کرد.
دنیس امروز صبح خون سرفه کرد، به همین خاطر او را به بیمارستان بردند.
من باید به دکتر مراجعه کنم چون نمیتوانم از سرفه کردن دست بکشم.
در این جملهها، “سرفه” در نقش اسم استفاده شده است:
او سرفههای شدیدی دارد.
باید برای آن سرفهها نزد پزشک بروی.
رهبر ارکستر به خاطر سرفههای زیاد شنوندگان در هنگام اجرا، عصبانی شد.
همچنین میتوان از “سرفه” به صورت ترکیب وصفی (مانند صفت) نیز استفاده کرد:
شربت سرفه به کم کردن علائم سرماخوردگی کمک میکند.
اگر گلو درد داری، آبنباتهای مخصوص سرفه میتوانند مفید باشند.
روبیتوسین یک داروی قدرتمند برای سرفه است.
عبارت “Cough it up” یک اصطلاح رایج در زبان انگلیسی است. معنای آن این است که چیزی — به ویژه پول — را به دیگری تحویل دهی یا بپردازی:
اگر به سازمان مالیات آمریکا (I.R.S.)* بدهکار هستی، بهتر است پولت را بپردازی یا منتظر جریمه باشی.
بیشتر ما توانستیم چند دلار پول جمعآوری کنیم تا به آن مرد برای خرید بلیط قطار کمک کنیم.
* I.R.S.: سازمان مالیاتی federal ایالات متحده که مسئول جمعآوری مالیات از شهروندان است.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههای انگلیسی که با حرف A آغاز میشوند را ببینید، به صفحهٔ «واژههای پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، میتوانید به صفحهٔ «واژههای پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.