امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Kite به فارسی با مثالهای کاربردی

بادبادک یک وسیله کوچک و سبک است که با کمک نیروی باد در آسمان به پرواز درمی‌آید. جنس آن معمولاً از کاغذ یا پلاستیک است و یک قاب چوبی سبک دارد تا شکلش حفظ شود.

آنها در حال پرواز دادن بادبادک هستند.
وقتی باد می‌آید، پرواز دادن بادبادک کار لذت‌بخشی است.
اگر بادی نباشد، بادبادک از زمین بلند نمی‌شود. (take off = بلند شدن به هوا)
آیا تا به حال بادبادک پرواز داده‌اید؟

 
در زبان انگلیسی اصطلاحی وجود دارد که بعضی افراد هنگام عصبانیت از کسی به کار می‌برند: go fly a kite «برو بادبادک بزن». این عبارت گاهی هم پاسخی به درخواستی است که غیرمنطقی به نظر می‌رسد:

وقتی تاد از آن مرد خواست ماشینش را جابه‌جا کند، مرد گفت: «برو بادبادک بزن».
اگر فکر می‌کنند من پول بیشتری برای گارانتی اضافی کامپیوتر می‌دهم، می‌توانند بروند بادبادک بازی کنند.

 
نکته: به ریسمان یا نوارِ آویزان از انتهای بادبادک tail «دُم» می‌گویند. بدون دُم، بادبادک نمی‌تواند در هوا به خوبی پرواز کند.
 

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا مراجعه کنید.
 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *