امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Land به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “زمین” به یک مکان یا ناحیه خشک اشاره می‌کند که بالاتر از سطح آب قرار دارد. جایی که می‌توانید روی آن بایستید.

این قسمت از زمین تقریباً از همه طرف با آب محاصره شده است.
هفتاد درصد از سطح کره زمین را آب تشکیل داده و باقی آن خشکی است.
خاک ایالت‌های آیووا و نبراسکا برای کاشت ذرت بسیار مناسب است.
قیمت زمین در ایالات متحده در بعضی مناطق بسیار بالا و در مناطق دیگر پایین است.
ایالات متحده را سرزمین فرصت‌ها می‌نامند.
کسانی که از کشورهای دیگر دیدن می‌کنند، با فرهنگ‌های گوناگون آشنا می‌شوند.

 
علاوه بر این، کلمه “زمین” به عنوان یک فعل نیز به کار می‌رود و در این حالت چندین معنی مختلف دارد. در مثال‌های زیر، منظور رسیدن وسیله نقلیه مانند قایق یا هواپیما به مقصد است:

هواپیمای شما ساعت چند روی زمین می‌نشیند؟
قایق به اسکله نزدیک می‌شود تا مسافران را پیاده کند.
فضانوردان زمینی در چندین مأموریت مختلف روی ماه فرود آمده‌اند.

 
همچنین یک فرد هم می‌تواند “فرود بیاید”. وقتی این کلمه به این شکل استفاده می‌شود، منظور تماس بدن با زمین پس از پرش یا افتادن است.

جو بعد از پریدن از درخت، روی پاهایش ایستاد.
راشل هنگام اسکیت روی یخ به پشتش زمین خورد، اما آسیبی ندید.
فرود آمدن روی سر ممکن است باعث آسیب‌های بسیار جدی یا حتی مرگ شود.

 
“زمین” به عنوان فعل می‌تواند معنای “به دست آوردن” یا “موفق شدن در کسب چیزی” نیز داشته باشد.

جرمی یک ماهی خیلی بزرگ گرفت.
چطور توانستی این شغل را پیدا کنی؟
کسانی که می‌خواهند شغل جدیدی پیدا کنند، باید رزومه خود را تقویت کنند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی به همراه معنی و مثال، که بر اساس حروف الفبا مرتب شده‌اند، مراجعه کنید.
 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *