امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!
ترجمه کلمه Plenty به فارسی با مثالهای کاربردی
وقتی چیزی به اندازهی کافی و حتی بیشتر از نیاز وجود دارد، از کلمهی plenty (بسیار) استفاده میکنیم. این کلمه را میتوانید به دو صورت تلفظ کنید: یا با تلفظ حرف “t” در آخر (plenty) یا بدون آن، مثل بسیاری از آمریکاییها که میگویند “pleny”.
مثالها:
– وقت زیادی برای رسیدن به فرودگاه داریم. لازم نیست عجله کنیم.
– ماریو دوستان زیادی دارد که میتوانند به او کمک کنند.
– در موزه چیزهای زیادی برای دیدن وجود دارد.
– بچهها در جشن تولد کارهای زیادی برای انجام دادن دارند.
– در مهمانی شام، غذاهای زیادی برای خوردن داشتیم.
– ایالات متحده سرزمین فراوانی و نعمت است. ما واقعاً خوششانس هستیم که چنین شرایطی داریم.
کلمهی “plentiful” نیز یک صفت است و به معنی فراوان میباشد:
– میوه و سبزیجات تازه به مقدار فراوان برای فروشگاه محلی ما موجود است.
– در این ناحیه از کشور، زمینهای قابل کشت به وفور یافت میشود.
توجه کنید که کلمهی “plenty” معمولاً با حرف اضافهی “of” یا یک مصدر به کار میرود. اما در انگلیسی محاورهای، بعضی افراد از “plenty” به عنوان قید استفاده میکنند تا معنای “خیلی” یا “بسیار” بدهند:
– او بعد از دویدن در ماراتن، واقعاً خسته بود.
– من شدیداً گرسنهام.
– او از این شرایط بسیار عصبانی است.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست کاملی از واژههای انگلیسی که با حرف A آغاز میشوند را ببینید، به صفحهی «کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، میتوانید به صفحهی «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.