معنی کلمه Rage به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Rage به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “rage” به معنای “خشم” است و زمانی به کار می‌رود که کسی بسیار عصبانی باشد.

در جمله‌های زیر، “rage” به صورت اسم به کار رفته است:

* وقتی آن مرد دید کسی به خانه‌اش آسیب زده است، خشم شدیدی وجودش را گرفت.
* ونسا در نهایت خشم و عصبانیتی که از چند روز بی‌برقی در وجودش جمع شده بود را بیرون ریخت.
* مردم پس از حمله به شهرشان، احساس خشم زیادی کردند.
* “خشم جاده‌ای” ممکن است زمانی پیش بیاید که یک راننده، راننده دیگری را در ترافیک تهدید کند.
* راجر از شنیدن این که هم‌اتاقی‌اش کامپیوترش را شکسته، عصبانی شد. (فعل “enrage” به معنای “عصبانی کردن” است.)

—
کلمه “Raging” یک صفت است:

* یک توفان بسیار شدید، چندین درخت در محله ما را روی زمین انداخت.
* هلن سردرد بسیار بد و آزاردهنده‌ای دارد.
* یک گاو نر عصبانی و خشمگین به سمت جمعیت دوید.
* آخرین فیلم مرد آهنی، یک موفقیت بزرگ و فوق‌العاده بود. (گاهی اوقات صفت “raging” به این معنی است که چیزی بسیار خوب یا بسیار شدید است.)

—
همچنین می‌توان از “rage” به عنوان یک فعل استفاده کرد:

* جمعیت علیه پلیس خشمگین شد و فریاد زد.
* باران‌های سنگین باعث شد رودخانه با خروشی شدید جریان یابد و از بستر خود بالا بیاید.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کامل واژه‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیرتولز، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های متداول انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.