معنی کلمه Skip به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Skip به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی کسی کاری را انجام نمی‌دهد یا از چیزی می‌گذرد، از کلمه skip استفاده می‌کنیم. این کلمه برای مواقعی که چیزی حذف می‌شود یا اشتباهی رخ می‌دهد هم کاربرد دارد:

او دیروز سر کلاس حاضر نشد.
تو یکی از سوالات را جواب ندادی.
او در جلسه شرکت نکرد.
طوفان به ما نخورد.
او به خاطر هوش بالا، یک کلاس را جهش داد.
معلم از دانش‌آموزان خواست موقع نوشتن انشا، بین خطوط فاصله بگذارند.
صبحانه نخوردن کار خوبی نیست.
تام امروز به خاطر یک جلسه مهم، ناهار نخورد.
آیا چیزی از لیست خریدت را فراموش کردی؟
یک خط روی صفحه موسیقی باعث شد سوزن گرامافون بلغزد. (صفحه موسیقی، همان دیسک سیاه قدیمی است که قبل از موسیقی دیجیتال استفاده می‌شد)
توپ از روی سوراخ رد شد و داخلش نرفت.

کلمه skip همچنین برای توصیف نوعی حرکت شاد که ترکیبی از دویدن و جست‌و‌خیز است به کار می‌رود. کودکان معمولاً این کار را می‌کنند.

بچه‌ها در حالی که می‌پریدند به سمت پارک رفتند.
او از طناب بازی خوشش می‌آید و با طناب مخصوص می‌پرد.

عبارت a hop, skip, and a jump هم به معنی فاصله بسیار کم است:

استخر از اینجا خیلی دور نیست. فقط یک ره صدپاست.

* a hop, skip, and a jump = بسیار نزدیک

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.