همان طور که میدانید، ضربالمثلها بخش مهمی از فرهنگ و زبان ما هستند و هر کدام داستان و مفهومی پشت خود دارند. یکی از این ضربالمثلها، “روغن ریخته نذر امامزاده شده” است که در موقعیتهای خاصی به کار برده میشود.
مقاله معنی ضرب المثل ” دست از پا درازتر برگشتن “ حاوی اطلاعات جامعی است.
**معنی و مفهوم اصلی:**
این ضربالمثل زمانی به کار میرود که شخصی کاری نادرست انجام دهد یا چیزی را به شکلی ناپسند و نابجا استفاده کند و سپس همان چیز را به عنوان یک هدیه یا عمل خیر به دیگری تقدیم کند. در واقع، این مثل اشاره به این دارد که فرد از یک عمل اشتباه یا چیزی که دیگر قابل استفاده نیست، یک کار نیک برای خود میسازد تا خود را تبرئه کند یا وجههی بهتری پیدا کند. این کار نوعی ریاکاری و پاک کردن صورت مسئله به حساب میآید.
**خلاصهی داستان پشت این ضربالمثل:**
در گذشته، فردی یک ظرف بزرگ روغن داشت. به دلیل بیدقتی، ظرف روغن واژگون شد و بخش زیادی از روغن بر روی زمین ریخت. به جای این که این روغن ریخته شده را پاک کند یا به گونهی دیگری از آن استفاده نماید، آن را از روی زمین جمع کرد و به امامزادهی نزدیک آن منطقه برد و گفت: “این روغن را نذر این مکان مقدس میکنم.”
او با این کار میخواست یک اشتباه و زیان خود را به عنوان یک عمل خیر و خداپسندانه نشان دهد. در حالی که در واقعیت، او چیزی را که از دست رفته و ارزش خود را از دست داده بود، به عنوان هدیه پیشکش کرده بود. مردم با دیدن این رفتار، این داستان را به صورت یک ضربالمثل درآوردند تا درباره افرادی که چنین کارهای ریاکارانهای انجام میدهند، هشدار دهند.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” رنگش مثل گچ سفید شد “ بیابید.
در این نوشته، به بررسی معنای یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنی ایران میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” هر چه کنی به خود کنی ” + داستان به شما کمک خواهد کرد.
روغن ریخته نذر امامزاده شده کنایه از چیست؟
1- یعنی میخواهد اینطور نشان بدهد که چیزی را که از دست داده، برای یک کار خوب و پسندیده صرف کرده است! (یعنی اشتباهات خود را با برچسب دینی توجیه میکند تا آنها را جبران کند)
2- این ضربالمثل معمولاً برای افراد خسیس به کار میرود؛ چون به سختی از دارایی خود میگذرند و اگر زمانی به طور تصادفی پول یا مالشان را از دست بدهند، تظاهر میکنند که آن را در راه خدا و ارزشهای مقدس خود بخشیدهاند!
3- یعنی چیزی را به دیگران هدیه میدهد که خودش هم نمیتواند از آن استفاده کند و ارزش چندانی ندارد.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” رادیو شکسته “ را حتماً بخوانید.
آیه قرآن درباره انفاق (بخشش) شایسته و نیکو
در آیه ۲۶۷ سوره بقره، خداوند به مؤمنان سفارش میکند که در انفاق و بخشش، از چیزهای خوب و پاکیزه استفاده کنند. یعنی از اموالی که از راه حلال به دست آوردهاند یا از محصولات پاکیزهای که زمین برایشان فراهم کرده، ببخشند. همچنین به آنان هشدار میدهد که برای دادن به دیگران، سراغ چیزهای کمارزش و ناپاک نروند؛ چرا که خودشان اگر همان چیز ناخوشایند را به عنوان هدیه بگیرند، فقط از روی گذشت و اکراه میپذیرند. در پایان نیز یادآور میشود که خداوند بینیاز و ستوده است.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” روده بزرگه روده کوچیکه رو خورد “ را بخوانید.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا کَسَبْتُمْ وَ مِمَّا أَخْرَجْنَا لَکُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَ لاَ تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَ لَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلاَّ أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ وَ اعْلَمُوا أَنَ اللَّهَ غَنِيٌ حَمِيدٌ
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” از هر دست بدهی از همان دست هم می گیری ” + داستان را حتماً بخوانید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” وعده سر خرمن دادن “.
خلاصه داستان این ضرب المثل
در یک روستا، مردم مشغول بازسازی امامزاده بودند و هرکس به اندازه توانش کمک میکرد؛ بعضی پول میدادند و بعضی در کارهای ساختمانی دستی داشتند. در همین روستا، مرد پولداری زندگی میکرد که بسیار خسیس و کمانفاق بود. هر بار از او کمک میخواستند، بهانه میآورد و از زیر بار مسئولیت شانه خالی میکرد.
روزی از روزها، این مرد ثروتمند، چندین خیک روغن از شهر به روستا میآورد. وقتی نزدیک روستا رسید، ناگهان تمام روغنها از پشت الاغ به زمین ریخت و هدر رفت. مردم روستا که از این اتفاق خبر نداشتند، وقتی او را دیدند، دوباره موضوع کمک به امامزاده را پیش کشیدند. مرد خسیس که این فرصت را مناسب دید (!)، بلافاصله گفت: «همین روغنهای ریخته شده را در راه خدا نذر میکنم!»
از آن به بعد، هرگاه کسی میخواست چیزی بیارزش یا به درد نخور را به دیگران هدیه دهد یا نذر کند، این ضربالمثل را برایش به کار میبردند تا به او بفهمانند: اگر قصد کمک واقعی نداری، بهتر است چیزی ندهی، نه اینکه چیزهای بیمصرف را بخشش کنی!
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” نابرده رنج، گنج میسر نمی شود ” + داستان و انشا را بخوانید.
اگر میخواهید همه ضربالمثلهای فارسی را یاد بگیرید، کافیست روزی فقط پنج دقیقه وقت بگذارید و با ده ضربالمثل آشنا شوید.
ضربالمثلهای فارسی معروف
نظر شما درباره این ضربالمثل چیست؟
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” مثل ابر بهار “ سری سر بزنید.