معنی کلمه Build به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم

ترجمه کلمه Build به فارسی با مثالهای کاربردی

برای ساختن چیزی است. چیزهایی که ما می‌سازیم هم روز به روز بزرگتر و پیچیده‌تر می‌شوند.

اسکار نجار است و خانه می‌سازد.
سال پیش، کابینت‌های آشپزخانه‌اش را خودش ساخت.
کار ساخت این کابینت‌ها تنها در چند هفته تمام شد.
او در سال‌های طولانی کارش، چیزهای گوناگون و زیادی ساخته است.
حالا به این فکر می‌کند که سال بعد خانهٔ خودش را بسازد.

یک سازنده، خانه و ساختمان‌های دیگر می‌سازد.
اگر کسی بخواهد پول زیادی به دست بیاورد، یک کسب‌وکار راه می‌اندازد.
کودکان دوست دارند با اسباب‌بازی‌هایشان چیزهای مختلف درست کنند.
وزنه‌برداران با بلند کردن وزنه، عضلات خود را قوی می‌کنند.
دو نفر که عاشق یکدیگرند، یک رابطهٔ عاطفی می‌سازند.
مردم یک محله با همکاری هم، جامعه‌ای محکم و امن پدید می‌آورند.
تو هم می‌توانی با خواندن و نوشتن به زبان انگلیسی، دایرهٔ واژگانت را گسترش بدهی.

واژهٔ “build” گاهی به عنوان اسم هم به کار می‌رود و در این حالت به شکل‌بدن فرد اشاره دارد:

That woman has a nice build.
A man who works out regularly can develop a strong build.
A football player usually has a good build.

اون زن هیکل خوبی داره.
مردی که به طور منظم ورزش می‌کند می‌تواند اندامی قوی داشته باشد.
یک بازیکن فوتبال معمولاً هیکل خوبی دارد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، که بر اساس حروف الفبا مرتب شده، مراجعه کنید.